姓名班级日期
英语默写练习1 / 2
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
当前版本0.1.0 内测试用版
当前平台Windows 10 / 11 x64
当前阶段内测中
公开下载暂未开放
获取方式内测渠道
核心功能
从词表到纸张，少一点重复排版
它不是背单词软件，而是一套专门把词表变成可打印练习纸的本地工具。
词表导入
粘贴单词、短语或句子，也可导入 TXT、JSON 与 Excel 文件。
A4 默写纸生成
选择方向、版式和纸张参数，实时查看自动分页结果。
PDF 导出与打印
导出多页 PDF，或直接调用系统打印，只处理纸张内容。
模板复用
保存常用页边距、字号、列数与版式，下一次直接套用。
复习材料准备
把错词、单元词表和阶段复习内容快速整理成练习纸。
多语言释义字段
中文：中英互写；English：definition ↔ word；Filipino：meaning ↔ English。
中文界面：看中文写英文 / 看英文写中文
English: Definition → Word / Word → Definition
Filipino: Filipino → English / English → Filipino
English: Definition → Word / Word → Definition
Filipino: Filipino → English / English → Filipino
工作方式对比
把排版时间留给教学和复习
传统文档工具适合自由编辑；EnglishDictationMaker 专注重复、结构化的默写纸生成。
| 环节 | Word / WPS | EnglishDictationMaker |
|---|---|---|
| 开始准备 | 复制词表、创建表格 | 导入或粘贴词表 |
| 排版 | 逐列调整字号、行高和边距 | 选择模板并实时预览 |
| 分页 | 内容变化后反复修正 | 按 A4 自动分页 |
| 打印前 | 逐页检查表格与断行 | 预览即纸张结果 |
| 下次复用 | 复制旧文件后再修改 | 保存模板与本地词库 |
适用人群
围绕真实的英语复习场景
不要求账号，不依赖持续联网；从课堂听写到家庭复习都可以从同一套本地材料开始。
英语老师
制作课堂听写纸、单元默写纸和周测复习纸。
学生
整理错词、短语和英英释义，按需要重复练习。
家长
为孩子准备阶段复习材料，不必每次手工排版。
多语言学习者
在中文、English 与 Filipino 释义之间切换。
隐私与本地优先
数据留在本机，联网动作由你触发
核心编辑、预览、导出和打印不依赖云端。云端能力保持轻量，并且不会在后台自动提交你的学习内容。
- 词库和模板默认保存在本机
- 不会自动上传本地词库
- 不上传学生姓名、班级、设备 ID、日志或激活码
- 社区词库上传需要用户主动开启
- 反馈报告需要用户主动复制或提交
- 公网 IP 仅在主动获取诊断信息时加入反馈
Roadmap
先把桌面端核心流程做稳
路线图代表当前计划方向，具体内容会根据内测反馈调整。
v0.1
- Windows
- PDF / Print
- Multilingual library
v0.2
- Mistake library
- Mastery markers
- More templates
Later
- macOS
- iPad / iPhone
- More languages
动态更新
公告与更新日志
页面从本地 JSON 配置读取；配置加载失败时仍保留静态内容。
项目公告
Multilingual library
多语言释义字段已进入内测准备。
版本记录
- Multilingual meaning fields
- JSON / XLSX compatibility
内测说明
当前不提供公开下载
安装包仅通过内测渠道发放。参与内测可以帮助检查不同电脑环境下的安装、导出、打印、词库导入导出和多语言释义体验。
内测时间2026-06-23 至 2026-07-19 23:59:59
安装包通过内测渠道获取
公开下载暂未开放
反馈邮箱ych120911@163.com